Skip To Main Content

Close trigger

Thank you for applying for the NIS Summer Program!

 

 

（日本語）（中国語）

Thank you for your application and payment for enrollment in the 2025 NIS Summer Program!

We are busy planning another fun, balanced and enriching program this summer! We appreciate your application very much.

A reminder that English is the common language at NIS and also during the Summer Program. Summer Program students are expected to be "English-Speakers", with an understanding of English sufficient enough to allow them to participate with enjoyment in all activities and follow directions safely. Students may be asked to withdraw from the program (or denied enrollment) if it is deemed that the English level of the student does not qualify for full participation.

If, after reviewing your application, we determine that your child is not eligible or if we have any other questions, we will contact you as soon as possible.

Please note our policy for cancellation fees (for program, lunch and bus fees) are as follows: 

  • if canceled at least 7 days prior to the start of a registered session starting date, 80% of the amount paid will be refunded;
  • if canceled less than 7 days before the start of a registered session starting date, 50% of the amount paid will be refunded;
  • Refunds will NOT be made for any amount paid if the registered session has started, even in case of illness or if the child needs to be dismissed due to disciplinary reasons.


If you have any questions, please contact us at summerprogram@nis.ac.jp. 

We look forward to seeing you all this summer!

Nagoya International School
Admissions & Development Office

 

 

 

 

NISサマープログラムへのお申し込みありがとうございます！

2025年NISサマープログラムへのお申し込みおよびお支払いをいただき、誠にありがとうございます。

私たちは現在、今年の夏も楽しく、充実したプログラムを計画しております。

NISおよびサマープログラムでは、英語が共通言語となります。すべての活動に楽しく参加し、安全に指示を理解できるだけの英語力を備えていることが求められます。

英語でのコミュニケーションが十分に取れないと判断された場合、プログラムへの参加をお断り、またはご辞退いただくことがありますので、予めご了承ください。

お申し込み内容を確認した結果、お子様がプログラムの対象外であると判断された場合や、追加で確認が必要な場合には、こちらからご連絡いたします。

なお、キャンセルポリシー（プログラム費・ランチ費・バス費）については、以下の通りとなります。

  • 開始日の7日前までのキャンセル：お支払いいただいた金額の**80%**を返金
  • 開始日まで7日を切ったキャンセル：お支払いいただいた金額の**50%**を返金
  • プログラム開始後のキャンセル：いかなる理由（病気・退学など）でも返金不可

ご不明な点がございましたら、summerprogram@nis.ac.jpまでお問い合わせください。

皆様にお会いできるのを楽しみにしております！

名古屋国際学園
アドミッション＆デベロップメントオフィス