Dolphin Tales

Staying the Course in NYC

Keith, Class of 2015, has chased his goal and now is looking for his dream job in Real Estate Development.

日本語訳はこちら

Where are you living now?
I’m living in New York City, in Manhattan.

What kind of work are you doing?
Well, I’m right in the middle of job hunting. I just graduated from Columbia University with a Master’s in Real Estate Development. I’m looking for a position as a Real Estate Analyst.

What do you enjoy most about your job?
I anticipate the most gratifying part of this career that I’ve chosen to pursue will be having a hand in the entire process, from buying the land through the designing and building to managing and possibly selling a piece of commercial property. I’m looking forward to the challenge.

What kind of challenges does it hold for you?
I anticipate that the learning curve will be steep. There is so much to know in this business and a lot to absorb from the very beginning. But this is my dream, and I’m ready to start!

Did NIS help you prepare for your current position in any way?
NIS really helped with learning how to multitask. With everything that high school life entailed, from extracurriculars and the IB curriculum with its many working parts, like CAS, you had to constantly be keeping up with many things at one time. This was a great skill to learn in high school, and it serves me still.

What’s the one thing that you are really enjoying or most excited about these days? 
I’ve been enjoying traveling outside of New York state a bit lately. I haven’t seen a lot of the U.S., so I’m trying to see more of this big country. One place I visited recently was Las Vegas. It was straight out of a movie and flashier than Times Square!

What’s the one thing you miss most about Japan/ Nagoya/ NIS? 
This might sound a little cliche, but I guess I miss things like family the most. And of course, food! I miss the healthiness of everyday Japanese food and feel like you have to seek out healthy choices here. And this might not have much to do with Japan, but I miss the ‘carefree life’ I lived there. Adulting has its stressors!

Lastly, what words of wisdom do you have for today’s Dolphins?
This is a great question. I think my advice is to have a dream…and end goal…and then be ambitious in going after it. This is what should drive you every day. But be careful not to compare your path with people around you. The important thing to remember is that reaching your end goal should be at your pace. It might take longer or shorter than your peers but don’t let that bother you and keep on course. Another important thing to remember is that the end goal can change as you are chasing it, and that’s OK! Let the process motivate you!

今はどちらに?
ニューヨーク、マンハッタンに住んでいます。

お仕事の内容を教えてください。
実は現在就活中です。コロンビア大学で不動産開発の修士号を取得したところなので、不動産アナリストとしての仕事を探しています。

(不動産のお仕事の)どんなところに魅力を感じますか?
土地の購入からデザイン、建築、施工管理、そしてあるいは商業用不動産としての販売まで、物件に関わる全プロセスに携わることができるところに魅力を感じています。

どんなところが大変だと思いますか?
学ぶべきことがたくさんあると思います。この業界ではまだまだ知らないことがたくさんあるはずなので最初はとにかく勉強だと思いますが、これは自分の夢なので準備は出来ています。

NISでの経験は少しでも役に立っていますか?
マルチタスクのスキルが身についたことです。高校時代は、課外活動やらIBプログラムやら、IBの中でもCASやその他の課題やら、とにかく常に複数のタスクをこなさなくてはなりませんでした。高校時代に身につけたこのスキルは今でも役立っています。

最近夢中になっていることや楽しみにしていることは何ですか?
ここ最近、ニューヨーク以外の場所を旅するのを楽しみにしています。この広いアメリカにはまだ行ったことのない場所がたくさんあるので、もっといろんな場所に行ってみたいと思って。先日はラスベガスに行きました。まるで映画みたいで、タイムズスクエアよりも華やかでしたよ。

名古屋や日本で懐かしく思うのはどんなことですか?
ありきたりですが、いちばん懐かしいのは家族です。それからもちろん、日本食も。健康的な普段の和食が懐かしいです。こちらでは健康的なオプションは自分で探さないと見つかりませんから。あと、直接日本には関係ないことですが、日本にいた頃の気ままな生活が懐かしいです。大人にはストレスがつきものですから。

最後に、後輩たちへのアドバイスを送るとしたら?
いい質問ですね。そうですね、夢、それから最終的な目標を持つこと、そしてそれに向かって意欲的に果敢に突き進むこと、それを毎日の目標にしてください。ただし、周りの人と比べないこと。目標に向かって自分のペースで進むことを忘れないでください。人と比べて早いか遅いかは気にせず、前に進むことだけを考えて。それからもう一つ、ゴールを目指しているうちに、目標を変更することになっても大丈夫。その過程が重要なのだから。