Dolphin Tales

Being creative both in and out of the classroom!

Marie-Ève, Class of 2019, is back in her home province of Quebec pursuing creative endeavors in film both in and out of the classroom!

日本語訳はこちら

Where are you now?
I’m currently living in Laval [Quebec], studying at the University of Montréal, in Canada.

What are you studying? What is your field of study/major?
I’m studying Film in a theoretical way (things like film analysis, film history and the theories of filmmakers) and a practical way (learning about sound, light, and making short films). I’ll actually be graduating this semester!

What was your favorite class so far?
It’s hard to choose one because there are so many fun classes but I would say that my favorite is "Directed Projects." In this class (that lasts two semesters) we make our own 10 minute short film, from creating the story to editing the image and sound, with support from our teachers. I think it’s the perfect opportunity to apply everything I’ve learned in university so far, and I love that I can let my creativity shine.

What was your least favorite class so far?
My least favorite class was "Language and materials of expression". I think the subject itself had the potential to be interesting, but the way that the teacher taught the class didn’t make us students curious, and it also didn’t help that the class was cut short because of the pandemic.

What part of university life do you enjoy the most?
I’m part of my university’s dance troupe, and this has been an opportunity to meet new people while doing something that I enjoy. It’s also a nice way to make friends that are doing a different major, and exchange on our different experiences in university.

Outside of your studies, what is one thing you are excited about or interested in these days?
During the pandemic I started to do more photography, which was already a hobby of mine, but my free time gave me an opportunity to learn more about it and to practice. I enjoyed planning concepts and poses, and worked on my editing skills.

What is the one thing you miss about Japan (or Nagoya)?
Apart from my friends, I would say that I especially miss the food. Even though we can buy or make some Japanese dishes here in Canada, it doesn’t compare to what I’ve eaten while in Japan.

What's the biggest difference between where you are now and NIS?
The language! Studying in English and living in a country where I didn’t speak the language was a challenge, but with it came many amazing experiences. I’m glad to be back in my home country and studying in my mother tongue, French, but I’ll never forget all of the adventures I had during my time in Japan.

And of course, we need to know, what words of wisdom do you have for today's Dolphins?
Make the most of the time you have with your friends, because with the big changes that university brings, and with an international school like NIS, it might be harder to see them as often. So make memories that you can happily look back on!

今はどちらに?
カナダ、ケベック州ラヴァルのモントリオール大学の学生です。

専攻は何ですか?
映像学を、理論(映像作品研究、映画史、映像理論など)と実践(音響、照明、短編映画の制作など)の両面から学んでいます。実は今学期で卒業です!

いちばん楽しかったクラスは何ですか?
たくさんあったので迷いますけど、「映像実習」ですね。2学期にわたったクラスなんですが、ストーリーを作るところから映像や音響の編集まで、各自で10分間の短編映画を制作しました。先生に手伝ってもらいながら。それまで大学で学んだことを実践できる最高の機会でした。自分の創造性を発揮できるところが楽しかったです。

あまり楽しくなかったクラスは?
「言語と表現媒体」でしょうか。伝えようによっては面白いテーマだと思うんですが、生徒の視点からあまり興味が湧くような授業ではありませんでしたし、コロナのために中途半端に終わってしまったのも残念でした。

大学生活でいちばん楽しいのはどんなことですか?
大学のダンスグループに所属しているのですが、自分の好きな活動に取り組みつつ、新しい出会いもあります。専攻の違う人と友達になって、お互いに自分とは違う大学生活の話を聞けるのがいいと思います。

学業以外で、最近夢中になっていることや興味があることは何ですか?
もともと趣味ではあったんですが、コロナ禍で写真に取り組む時間が増えました。自由な時間ができたので、写真について勉強したり実践してみたり。コンセプトやポーズを考えたり、編集の勉強に力を入れています。

日本や名古屋を懐かしく思うのはどんなことですか?
いちばんは友達ですが、それ以外で特に恋しいのは食べ物ですね。カナダでも日本食を買ったり作ったりはできますが、日本で食べたものとは比べ物になりません。

今の生活とNISにいた頃で最大の違いは何ですか?
言葉です。その国の言葉を話せない環境で生活し、かつ英語で学習することは大変でしたが、たくさんの素晴らしい経験を得ることができました。母国に戻り、母語であるフランス語で学習できることは嬉しく思いますが、日本での楽しい冒険は決して忘れません。

後輩へのアドバイスをお願いします。
友達との時間を大切にしてください。大学と高校は全然違いますし、NISのようなインターナショナルスクールはなかなかあるものではありません。楽しい思い出をたくさん作ってください。